经过几次断续后，她开始顺利地念报告了。After several starts, she read the report properly.他很顺利地通过了护照检查处。He went straight through Passport Control without incident.他已经顺利地实现了从理论到实践的过渡。He has moved seamlessly from theory to practice....
Beyton is an admirable character.贝顿是个令人钦佩的人物。The film tells its story with admirable economy.这部电影叙事简练，令人叹服。Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。...
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.And she said unto him , The Philistines be upon thee, Samson.妇人说:[孙哪, 非利士人拿你来了!'I call myself the Samson ...
然后,这信息又被免费地提供给公众.This could then be made available to the public at no fee.住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池.The people living in these apartments have free access to thatmming pool....