Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心，因为这些食品的脂肪含量很高。...deep-fried chicken and chips.炸鸡和炸薯条The place stinks of fried onions...这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。Consomme...
历史[过去的事件]还会重演 吗 ?(类似的事情或情况还会发生 吗 ?)Does history / the past repeat itself? ie Do similar events or situations recur?包括各种各样的物件或情况的东西.Something that encompasses a wide variety of items or situations.嫉妒是渴望别人的特徵, 地位, 能力, 或情况....
The German star put in a classy performance...这位德国明星展示了一流演技。...classy leather and silk jackets at more than £250.价格在250英镑以上的时髦皮革和丝绸夹克…classy American songs from a Texas trio…由来自得克萨斯三人组合演唱的动听美国歌曲It was a real classy act h...
The spider exterminating to charge forward go first an underneath.消灭扑上来的蜘蛛,先去下面.But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.然而今春蜘蛛旅馆的客人们从冬眠中醒来时却健康而且饥肠辘辘.Pallas inevitably...
Fig. 1 Cluster model of amylopectin structure. Solid line indicate glucan chains.图1支链淀粉结构的模型. 实线表示葡萄糖链.With the method of complexing structure, amylose and amylopectin have been successively separated and purified.以反复水洗法...
Even normal racing produces enormous straining, requiting the helmet to protect the neck and spine.甚至是一般的赛车运动都会产生极大的张力, 这就要求头盔能保护颈部和脊椎.When given a problem requiting multiplication or division, the computer solves it by ...
“好吧，你说什么都行，”他和气地同意了。"OK, whatever you say," he had agreed peaceably.下坡路上很少有落脚点和气地.The road downward has but few landings and level places.他和气地对付所有的这些人, 在找借口推托上变得很熟练了.He met them all blandly, becoming deft in excuse....