He guested for one or two League sides.他在一两支联赛队伍中做过外援。The band have recently guested on records by Ringo Starr and Tears For Fears.这个乐队最近在林戈·斯塔尔和“恐惧之泪”乐队的唱片中客串过。...
这份协议是6月份草签的。The agreement was initialled in June.这位演员已与电影制片厂草签了(受雇)合约.The actor has signed with a film studio.协定已在北京 草签.The agreement has been initial ( l ) ed in Beijing....
中世纪时，drab（“本色布”）一词指的是一种农民用来制衣的非常普通的羊毛织物。In the Middle Ages the term "drab" denoted a very simple type of woollen cloth which was used by peasants to make their clothes.第七届广州国际纺织及制衣工业展览会开幕仪式现在开始!The opening ceremony of Ca...
她愤愤地冲出我的房间。She flounced out of my room in a huff.她的车突然转向冲出了马路，撞向6英尺高的一面砖墙。Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.一架飞机冲出了跑道，严重受损。An aircraft overshot the runway and was severely damaged....
按照迷信的说法，摔碎镜子会带来噩运。According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.他一直在和噩运抗争.He has been contesting against bad luck.面对噩运,她从来不灰心和悲观.She was never dejected by bad luck and stayed optimistic....