这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.别这么吝啬布料，不然做出来的窗帘会显得特寒酸。Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.他那吝啬的雇主不肯给他加薪.His tightfiste...
Plasticine is soft and can be moulded , like wax, into any shape.代用粘土柔软得很,可像腊一样捏成任何形状的东西....using clay, plasticine or another malleable material.用黏土、橡皮泥或其他延展性强的材料Mud paintings and beans do color plasticine Su - Ying said...
Edwin H. Conger was envoy extraordinary and Minister Plenipotentiary.埃德温·H.康格是特命全权公使。The President's envoy set off on another diplomatic trip.总统的使节开始了又一次外交之旅。The President sent a special envoy to the peace talks.总统派...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.日益复杂的现代电信系统the increasing complexity of modern telecommunication systems各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。Telcos were struggling to make money from broadband se...
'液'.''泡膜包围植物细胞''.'液'. ''泡的细胞膜.The cytoplasmic membrane that surrounds vacuole of a plant cell.盐起了渗透的作用,它把细菌细胞液的水分吸掉.Salt acts by the osmotic effect of extracting water fr...
Elite mercenaries, originally from Aragon, armed with javelins and light armour.加泰罗尼亚标枪兵为精锐雇佣部队, 最初来自阿拉贡, 装备标枪和轻甲.Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚,但是教皇拒绝了.In 1509, Eng...
It is hoped anti-lock brakes will prevent rollovers.人们希望防抱死刹车装置能够防止翻车。She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。I hoped to gain time by keeping him talking.我希望让他一直说下去以争取时间。He hoped to stri...
在辩论中他是位难应付的对手。In debate he was a formidable opponent.因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了.His car was repossessed because of default of monthly installment.他要应付的事太多.He has too much to contend with....