灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The light went out, and the room was plunged into darkness.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.你不得不承认，你事实上是陷入了困境。You have to admit that you are, in fact, in difficulties....
Today we have radios, TVs, and a whole host of gadgets powered by electricity.今天我们有收音机、电视机和一大堆小型电器。Most department stores have TVs and radios in their Home Entertainment Departments.大多数的百货商店设有家庭娱乐部,在那里可以买到电视机和收音机.Our vid...
This lignification serves to stiffen and strengthen the cells.木质化足以使细胞变硬和增强.IBA treatment can promote the root elongate growth and the root lignification of M. hupehensis Rehd.吲哚丁酸能够促进湖北海棠根系导管的分化,使根系的木质化程度增加.Birth later ...
They are reliant on a very limited number of exportable products.他们依赖数量非常有限的外销产品。The hostel is heavily reliant upon charity.这家收容所在很大程度上依赖赞助。The charity is completely reliant on public donations.这一慈善团体完全依靠公众捐款....
该战列舰遭到了鱼雷的袭击.The battle ship was torpedoed.事后,空中侦察表明,该战列舰受伤颇重.Later air reconnaissance showed that the battleship was heavily damaged.如果需要与之周旋的单是战列舰第七分舰队那类型的军舰,那么它们可能是无敌的.Reckoning only with Bat Div Seven types they migh...