猜忌的心理开始来折磨他了.Jealousy began to torment him.一旦我听过格雷-科因报告以后, 也就处于一种招人猜忌的地位.Once I had heard about the GreyCoyne report, I was in an invidious position.不朱辊的成分不梢基被摈斥, 板滞不离猜忌到水辊.The basic factors of the rollers are excluded, ...
森林中处处都能听到流水声。The forest was filled with the sound of running water.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声.In our room we could hear the murmur of a distant brook.我听得见小溪潺潺的流水声.I could hear the sound of a babbling brook....
The rebels continue their push towards the beleaguered capital.叛军继续向四面被围的首都推进。...the plan for free movement of people, goods, capital and services across internal Community borders...劳动力、货物、资本和服务在共同体各成员国间自由流动的计划The 74-ye...