The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。Her commanding dark eyes regarded the world indifferently and fearlessly.她那能左右一切的黑眼睛冷淡而无畏地注视着人世间.Treated indifferently by Elizabe...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。"Not that it matters," said Tench indifferently.“那并不要紧，”坦奇漠然地说。He looked indifferently upon subjects that did not interest him.他对...
One day virtual reality will revolutionize the entertainment industry.有一天虚拟现实将使娱乐业发生革命性的变化。Gambling is a form of entertainment.赌博是一种娱乐。Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entert...
He reviled his opponent unmercifully.他无情地辱骂了他的对手.The tramp reviled the man who drove him off.流浪汉辱骂那位赶他走开的人.He was just as feared and reviled as his tyrannical parents...他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and revil...
Except for a small pang, her headache has gone.除了偶有不适外, 她的头痛已经好了.Another version has Chang'e drink the elixir to keep it from Pang Meng.另一种说法是, 嫦娥 为了不让长生药落入逄蒙之手,便自己喝了下去.For a moment she felt a pang of guilt about th...
The disease can spread from one mammalian species to another.这种疾病能够在不同的哺乳类物种之间传播。In mammalian species, a variety of chromosomal rearrangements are known to exist.在哺乳类的物种中, 已知有许多类型的染色体内部重新排列.Most mammalian cells contain m...