The poem encapsulates many of the central themes of her writing.这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。That story encapsulates scenes from his child hood.那个故事包括了他童年时代的一些生活片段。A class encapsulates the properties and behaviors of an object.类封装...
There are some agencies now specialising in helping older people to find jobs which pay.现在有些机构专门帮助年龄较大的人找有报酬的工作。Teresinha Roberts is a Brazilian - born textile artist specialising in natural dyes.使用天然染料是让人兴奋和沉醉的.Both bec...
Seven days off could be a wonderful restorative.休假7天肯定能让人精神焕发。the restorative power of fresh air新鲜空气的康复功效Nature is exhilarative and restorative.大自然使人心神愉快并能恢复体力....
你知道，残疾人士也拥有投票权。People with disabilities have got a vote as well, you know.所有隶属成员都有投票权。All affiliated members can vote.他成了英国公民, 因而得到了投票权.He became a British citizen, thereby gaining the right to vote....
在 1691年 的《学报》中詹姆士?伯努利推导出跟踪曲线的方程.In the " Acta " of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.伯努利是个瑞士科学家,曾于1752年为轮船的螺旋浆绘制图纸.Bernouili was a Swiss scientist who described a screw for ships in 1752.采用满足伯努利分...
Margaret and Gerard cast a scared look at one another.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼.Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。Gerard was no longer lightheaded, but very irritable.杰勒德不再头晕, 但非常烦燥.He loved Ger...