In some ways, the official opening is a formality.从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。Lillith's formality and seriousness amused him.利莉思的拘礼和严肃让他觉得好笑。It's a formality which we have to go through.它是我们必须办理的一项手续....
In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.In some ways, the official opening is a formality...从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。The manager’s signature was just a f...
上述浆膜表面的粘连亦非少见.Adhesions involving the aforementioned serous surfaces are not uncommon.每一心肌细胞都包有一层浆膜.Each cardiac cell is surrounded by a plasmamembrane.各型细胞的浆膜在各方面上都有接触,但无润盘.Plasma membranes of different cells make conta...
秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。When the seedlings sprout, uncover the tray.勿踏秧苗.Don't walk on the seedlings.秧苗上面覆盖着塑料薄膜.The rice seedlings were covered with plastic sheeting....
These interdisciplinary programs include, for example , biophysics , geophysics, and astrophsics.这些跨学科的专题包括生物物理学 、 地球物理学和天体物理学等等.I’m afraid geophysics is rather a closed book to me.我对地球物理学一窍不通。Geophysics is most commonly...