I run the water very hot, clouding the mirror.我把水开得很热，水汽模糊了镜面。A cataract is a clouding or dulling of the lens in the eye.白内障就是眼睛的晶状体上有阴影或者浑浊.It's clouding up. Maybe it'll rain this afternoon.天阴上来了, 今天下午也许有雨.It ...
必须由公众来决定.The public must decide.图书馆的经费是由公众捐款提供的.The library was paid for by public subscription.但她同时承认建设媒体中心的资金,将会完全由公众的钱包来负担.But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse....
“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布道。"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.社团主义者的落败不难理解。The defeat of the corporatists is easy to understand.他们把你与社团的其他成员隔离开。They segregate you from the rest of the commun...
一盏小油灯在壁炉里闪着微弱的光芒.A dim little oil - lamp was burning in the fireplace.每盏小油灯都绽开一朵火花, 奉献小小的光亮.Every little oil lamp gave out a little fire, giving out a little light.每盏小油灯都开一朵小火花, 锋线小小的光亮.Every small lamp, with its flame, ...