The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。We met in Dorchester, Dorset's bustling county town.我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。The main attraction was the bustling market.最富...
We spend our first day in Amman, Jordan's bustling limestone capital.到达首日,我们游览了安曼, 约旦热闹的石头都城.The sidewalks are bustling with people...人行道上的行人熙熙攘攘。She is always bustling about the house.她总是为家务忙个没完。The bustling enroll...
Edward R. Murrow's canorous broadcasts of the blitz of London ( Newsweek )爱德华R马罗关于伦敦闪电攻击战悦耳动听的报道 ( 新闻周刊 )I recommend to you Time and Newsweek. They are excellent.我向你推荐《时代》和《新闻周刊》, 它们很棒.Frank Deford is a special corr...
In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。The ecologists say that is a very productive kind of waterfront.生态学家们认为那儿是一块非常丰饶的滨水区.Flower ecologists have distinguished the wind pollina...
“他对我非常好，”她战栗地说。"He was so good to me," she said tremulously.看到那副棺材,他浑身一阵战栗.The sight of the coffin sent a shudder through him.我一看见那尸体就战栗.I shuddered at the sight of the dead body....
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.德国侦探经常监视着盟军的战俘.The ferrets rush wildly for the fireplace.小鼬子一窝蜂似地跑向壁炉.The virus grows readily in ferrets and mice without adoption following intranasal expos...
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。There are countless small ski areas dotted about the province.该省内遍布着许多小型滑雪场。The economy of the province was atypical because it was...
Again Martin seemed untroubled, yet Celia detected strain beneath the surface.马丁仍然显得无忧无虑, 但西莉亚察觉到了他内心的焦虑.He seemed to be quite untroubled by the news.听到这消息以后,他好象并不担忧.At first, the Supreme Court seemed untroubled by causa...
The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。Bonus notices were issued each year from head office to local agents.分红通告每年由总公司发送至地方代理商。Agents will raise the iss...