过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。Again the pregnancy was very similar to m...
Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。He had thick bushy eyebrows.他的眉毛又粗又密....Charlie's bushy black beard.查利乌黑浓密的胡须...strong, sturdy, bushy plants.挺拔、茁壮、茂密...
“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.他用洪亮的声音大声喊叫。He bellowed in a stentorian voice.“请起立”，她用洪亮的音调说。"Stand up, please" she said in a orotund tone....
Looking after pre-school children is very tiring.照顾学龄前的孩子非常辛苦。It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。Teaching can be a tiring and stressful job.当教师是件辛苦紧张的工作。I found it ...
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.它有着与事实相符的名称.It has name corresponding to the facts.他的生活方式与他的收入是相符的.His way of life conforms to his income....
She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.她心不在焉地玩弄着梳子粘附着的几根头发.I don't like that fashion the men used to have of slicking their hairs down.我不喜欢过去男士们将头发弄得油光水滑的式样.Don't split hairs. You kno...