Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。The changing seasons mark the...
The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.对于两个赛季前排名第二的俱乐部来说，竟然有降级之虞真是太落魄了。The seasons change, independent of anyone's wishes.四季变化不受任何人约束。Thompson captained the Liverpoo...
该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。The book follows four characters, loosely based on my uncles.巴勃罗和普列托对最后胜利的信心大致上差不离.Pablo and Prieto had about an equal faith in the ultimate victory.这个词条大致上可以译为: 那个老家伙.The not quite literal transl...
The newspaperman summarized the crux of the aerodynamic phenomenon.记者总结了空气动力现象之谜.Horace Greeley was first of all a successful newspaperman.霍勒斯·格里利首先是一位颇有建树的办报人.Jo told the others about her visit to the newspaperman.乔向大家叙...
Gullibility : Measure of speed of paper adhesive bonding and its strength.胶粘性能: 胶粘剂对纸品的粘合速度和强度的能力.Open - mindedness can often be treated as gullibility and therefore as a tool to manipulate people's beliefs.思想开明容易像轻...
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Then I proceeded to tell how the journeyman treated me.然后我继续说到那个伙计怎样对待我.The mercer's journeyman came rush...
已死植物躯体上面的覆盖层隔绝了空气,从而保持不腐.Superincumbent layers of dead plants cut off the air and arrested decomposition.用池盐腌制的酱菜,色正味美, 久存不腐.Lake salt pickles pickled with color is delicious, jiu cun not rot.4神会给我像耶稣那样不腐不朽的身体 吗 ?Can God...