The wind howled all night, but I slept a little...风整夜怒号着，但我还是睡了一会儿。The north wind howled around our cabin.北风在我们小屋的周围怒号。Monkeys howled, jaguars roared, parrots and other creatures screamed.猿在啼,虎在啸, 鹦鹉在在叫, 鸟和其它的各种动物在叫.The ...
Angulation of hindquarters should be in balance with forequarters.后躯角度应与前躯平衡.Angulation moderate and , most importantly, in balance with that of the forequarters.角度适中, 与前躯的平衡是非常重要的.Crabbing —— a sidewinding gait usually ...
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美....
Politically speaking, do you think that these moves have been effective?从政治角度来说，你认为这些举措有效吗？Max is a loose cannon politically.马克斯在政治上我行我素。Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.格什温的歌词在...
古董的销路很好(很容易找到买主).There's a ready market for antiques, ie Buyers are easily found for them.古董的价格很难被精确的估计.It is difficult to assess the price of antique with great accuracy.你能分辨出古董的真假 吗 ?Can you distinguish the genuin...
...ladies' fashions to suit all shapes, sizes and pockets...适合所有体形、个头和财力的女士时装款式Five - year - old Margaret Fash and six - year - old Andreas Faefel modelled fashions from Switzerland.五 岁 的玛格丽特·菲什和六 岁 的安德烈亚斯·费非尔替瑞士的时装...