门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.他的头发又长又乱，脸上胡子拉碴。He had long unkempt hair and a stubbly chin.满眼金星乱转，而且越转越快。Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster....
“乱”的英语可以翻译为：in a mess，confused，in a turmoil，disturbedchaos，riot，promiscuous sexual behaviour，promiscuity（使混乱； 使紊乱） confuse，jumble，mix up（任意； 随便） arbitrary，random...