He braced himself to meet the blow.他振作精神去承受这个打击。After the top is braced, he re - calibrates it if he decides it is necessary.在面板黏好力木之后,如果需要的话, 他会再做一些厚度校正.He braced himself for the icy plunge into the black water...他做好了准备...
a huge chasm of hate and prejudice由于仇恨和偏见而产生的巨大分歧A chasm separates my generation from my parents’.分歧使我这一代人不同于我父母那一代。A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕.There’s a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着...
The savanna is also the home of meat - eaters — the lion, leopard, and hyena who feed on the grasseaters.大草原也是食肉动物的家乡--狮子 、 豹 、 鬣狗--它们都是以草食动物维持生命的.The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance.鬣...
昴星团(离地球)大约有440 光年 远,而毕星团则大约是此距离的 三分之一: 150 光年.Pleiades are approximately 440 light - years away and the Hyades are about one - third that distance: 150 light - years ....
我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。Jim Coulters will mind the store while I'm away.他似乎十分独立，你不在的时候也并不想念你。He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you'renot there.我不在的时候，你打扫一下厨房总该可以吧。And while I'...