We swallowed the chocolates in one gulp, licking our lips.我们一口吞下了巧克力，满意地咂着嘴。A man came round with a tray of chocolates.一名男子端着一托盘巧克力走过来。Gifts like chocolates or flowers are allowed.巧克力、鲜花等礼物在允许之列。...
Life was like a box of chocolates are gonna get. Forrest Gump.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料. 《阿甘正传》.Gifts like chocolates or flowers are allowed.巧克力、鲜花等礼物在允许之列。...a box of chocolates...一盒巧克力糖He left a box of chocolates as a peace o...
The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory.明亮的月光已使泰姬陵显得无比壮观.The baggage was being rapidly stowed away for transportation…行李正在迅速装载等待运输。In my dressing - room everything breakable had been stowed away.在我的梳妆室...
城市已被猛烈的炮火夷为平地。The city has been flattened by heavy artillery bombardments.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.船不时会猛烈摇晃一下，而且越来越频繁。More and more frequently the vessel lurched into a sudden roll....
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。A technician loads a video tape into one of the machines.她塞给我十几盒磁带。She loaded me down with around a dozen cassettes.他们车里满载大包小盒，回到了家。They returned home with the car bulging with boxes....
Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。The master bedroom has its own en suite bathroom.主卧室带有独立卫生间。She was on her hands and knees in the bathroom.她趴在浴室的地上。...