“滋养质”的英语可以翻译为：[医] deuteroplasm，deutoplasm，food yolk，metaplasm ...

卵子大小的差异几乎完全取决于所积累滋养质的数量.Differences in the size of eggs depend almost entirely on the amount of accumulated deutoplasm....