但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.节日期间工厂将关门。The factory was due to shut for the festive period.商店通常中午到下午3点关门，然后营业到很晚。Shops usually shut from noon-3pm, and sta...
Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。He had plastic surgery to help reconstruct his badly damaged face.他做了整形手术以修复其严重受伤的面部。They have tried to reconstruct the settlement as it w...
Tone down your kamikaze tendencies and take more prudent risks.别那么玩命，冒险时要谨慎些。I must ask you to tone down your remarks; they are giving offence to some of our visitors.我们必须要求你说话语气和缓一些, 因为你的话得罪了一些客人.You'd better tone ...