"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”He asked for a glass of port after dinner.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃...
You do not need to dress up for dinner...你们不必特意盛装赴宴。The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.在与客人喝餐前酒的时候，有人提到了这个话题。An old friend of mine, newly spliced, recently invited me to dinner in his new marit...
她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.他们担心一些未被识破的投毒痕迹.They feared some undetected trace of poison.克莱尔投毒？别逗了。她只不过厨艺很差罢了。Claire, a poisoner? Don't mak...
有阴影的格子表示稳定的原子核.The shaded boxes indicate stable nuclei.尽管一位战士死了,但他们之间决不会永远蒙上阴影的.The death of one warrior will not cast a cloud between them forever.辛巴: 阳光能照到的所有的东西! 那有阴影的地方 呢 ?Simba: Everything the light touches! What ab...
He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.他沿着圣安托万街轻快地走去。Thus , Saint Antoine in this vinous feature of his, until midday.圣安托万就像这样一杯半盏地直喝到中午.Ernest Defarge, wine - vendor of St. Antoine. "欧内斯特.德伐日, 圣安托万区酒店主. ”...