他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.他兼任作曲家和指挥...
The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.该共和国总统施政风格时而大胆冒进，时而谨慎务实。Her moods oscillated between depression and elation.她的情绪时而抑郁，时而亢奋。The share price has oscillated between a...
The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.几个黑人都溜了, 那个倒霉的卢儿还一路用围裙捂着脸伤心地哭泣.He slammed the bedroom door behind him and fled...他把卧室房门重重地关上，然后逃跑了。The grad students fled to AI, so the other fields dried up.刚毕业的...
小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.把易碎物品放在小孩子够不到的地方。Keep breakables out of reach of v...