The timing of the minister's visit, however, could somewhat detract from the goodwill it's supposed to generate.但是，部长访问的时间安排不当，可能会使访问的善意不能得到有效传达。The publicity could detract from our election campaign.这些宣传报道可能会有...
Teachers often encourage class participation.教师常鼓励学生积极参与We agree to joint participation with you in chinese art and craft.我们同意和你们合资经营中国工艺品....orienting students to new ways of thinking about their participation in classr...
A burro is carrying salt of one large bag backcross a river.有一头驴子驮着一大袋子盐过河.The method can be conveniently applied to practical backcross breeding programs.该方法可以很方便地应用于实际的回交育种....
The bulb of Amaryllis vittata was used explant to establish the technique system of tissue culture.本研究以鳞茎盘为外植体建立了朱顶红组织培养的技术体系.The explant tissue culture was compared with the trypsin digestion culture.对比了组织块培养和消化培养两种培养方法...
我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.他被派往厄立特里亚侦察敌军位置。He was sent to Eritrea to reconnoitre the enemy position.他们派两人在前面侦察。They sent two men out in front as scouts....