Once its impurities had settled, the oil could be graded...一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。The separation and determination of the primary impurities of diflubenzuron by liquid chromatography were carried out.通过反相液相色谱方法往甲醇与水的混合流动相中加入适当...
The region is glutted with hospitals.该地区的医院数量已经饱和。The central London hospitals have reacted predictably.伦敦各主要医院的反应皆在预料之中。I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作.Bupa runs private hospitals...
Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.想当然耳, 对于妖精或巫术之说,刑事主任哈德利压根儿从未相信过.And what of all the clever and misused wizardry of modern finance?那么什么才是现代金融所有聪明才智和滥用的魔术所在 呢 ?Over there...
The girls in a class tend to have a civilizing influence on the boys.班上的女生往往能让男生文雅起来。It exerts a civilizing influence on mankind.这产生了教化人类的影响。Civilizing the proletariat became part of the self - protective program of the ...
My mother lived till eighty, a canty dame to the last.我母亲活到了八十岁, 到最后也是个活泼的妇人.Scarcely five minutes later the Canty household were in the street and flying for their lives.还不到五分钟之后,康第这一家人就到了街上,慌忙逃命.O, Tom Canty, born in r...
Smoking was rolling up rom the burring oil tanks.浓烟正从那口燃烧中的油罐升起.The burring and randomicity of assessment is fully expressed in this method.此方法可充分表达评价语言的模糊性和随机性,具有较大的客观性.The firemen were called in to rescue the people tr...
Your suspicions are unjust.你的怀疑是错误的.The police said their suspicions were aroused because Mr Owens had other marks on his body.警方说欧文斯先生尸体上的其他伤痕引起了他们的怀疑。He may have had some suspicions of Michael Foster, the editor of the...