他们或许讨厌他的营生，但他们要想活下来必须依靠他。They may hate what he does but their survival depends on him.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.主场球队依靠默里·斯特朗的罚球而旗开得胜。The home side...
As seminars go, these are loose, unstructured affairs.和多数研讨会一样，这些研讨会也比较松散随意。The seminars are free, with lunch provided.研讨会不收会务费，而且还提供午餐。Teaching is by lectures and seminars.教学形式为讲座和研讨课。...
the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer将人脑比作电脑的机械论哲学Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.我在生物学领域的大多数同事思想仍十分僵化。Thus, in SCRAP II, the Court used a fairly m...