他向法庭申请保释遭到拒绝。His application to the court for bail has been refused.她被要求向法庭陈述谈话细节。She was asked to recount the details of the conversation to the court.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔.He represented to the court that the accused was ve...
“ 没 —— 错, 先生, ” 杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”'Ye - es, sir,'returned Jerry , in something of a dogged manner.'I do know the Bailey.'“ 没--错, 先生, ”杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”" Yes, sir,'said Jerry , in s...
The mountain is encircled by the doughnut - shaped depression of the caldera.山为环形的破火山口洼地环抱着.And while she closed with a happy Scriptural flourish , he " hooked " a doughnut.在她背了《圣经》中的一句妙语格言作结束语时, 汤姆 顺手牵羊 偷了一块油炸面圈.Put dow...
Streptomyces acidophilus is one of the glucose isomerase producing strains.嗜酸链霉菌是葡萄糖异构酶的产生菌之一,具有良好生产潜力.Glucose - regulated protein 58 is a member of the protein disulphide isomerase superfamily.葡萄糖调节蛋白58是蛋白二硫化物异构酶家族成员之一....
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。Each firm will face a downward-sloping demand curve.每一家企业都将面临需求曲...