The king and queen had fled.国王和王后都逃之夭夭了。And found that the interlopers imitated the sounds of an adult queen.他们发现这些入侵者能模仿成年蚁后的声音.The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.女王主持揭幕式，标志着医院正式启用。...
Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She was surely the most distinguished queen consort we have had.毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。Chefs at the St James Court restaurant have cooked...
Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor - house.菲茨比尔斯走到俯瞰着那座庄园府第的峡谷边缘.Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。Glen Bronka wrote his own orchestral ar...
越南人的烹调术是有名的.The Vietnamese's cooking art is named.法国人丝毫不掩饰他们对越南人的蔑视.The French did nothing to hide the distain they felt toward the Vietnamese.被俘后他被关在越南人的战俘营里.He was captured, put in a Vietnamese prison camp....
I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的.I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself.我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的.I never consider ease Ａ nd joyfulness as the purp...
将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。Place the omelette under a gentle grill until the top is set.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。Freezing weather in spring ha...