她和孩子们打交道很有一手，相处得十分融洽。She was great with the children and fitted in beautifully.尼科尔森先生对士兵很尊重，而且跟他们相处融洽。Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.自从建国以来，人们一直都相处得不很融洽。The people have always co-existed unea...
I'm a bit of a stickler for accuracy.我总是要求精确。a stickler for punctuality非常注重守时的人She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见....
因此, 家政企业必须研究服务营销.Therefore, the household management enterprise must study the service marketing.为国外在连人员及家庭提供相关的家政服务.For foreign personnel and families in Dalian to provide relevant domestic service.比如大专家政 、 烹饪等.For exam...
Archimedes flourished in the 3 rd century B.C.阿基米德活跃于公元前三世纪;阿基米德是公元前三世纪的人.Your deposit matures on April 3 rd.你的存款四月三日到期.On May 23rd, unhappily, the little boy died...令人伤心的是，5月23号，那个小男孩死了。Bollinger 'RD' is a rar...
...the natural sugars found in grape juice.葡萄汁中所含的天然糖分 The grape vine climbed up along the wall.葡萄藤沿墙攀缘而上.As for the Earth, watermelon , grape, have a spheroid, Be just some dissimilarities of size.至于地球 、 西瓜 、 葡萄 、 有是个球形...
一些较老式的电话机仍然只收代币。Some of the older telephones still only accept tokens.很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.道先生是那种老式的、正规科班出身的首席园艺师。Mr Dawe was the ancient, formally tr...
He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。He does deserve some good luck after ...