He sluiced the bath and filled it.他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。The sailors sluiced the deck with hoses.水手们用水龙带冲洗甲板.He sluiced the bath and filled it with water.他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。...
蜘蛛必须等待猎物被它的蛛网困住。The spider must wait for prey to be ensnared on its web.有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?他又瘦又高，动作笨拙难看，因此有了“蜘蛛人”的外号。His gangling, awk...
表皮小鳞状脱屑.The epidermis peels off in small scales.在伤后五至十天,皮肤的表浅层开始脱屑.Desquamation of the superficial layers of the skin begins 5 to 10 days after injury.当皮疹消退时, 出现脱屑.As it fades, it may peel off in small flakes....
它们的低级同类, 如鹧鸪,有一种同样大的推进力.Their humbler followers , such as partridges have a like power of strong propulsion.在1998-2002种交通工具中, 引擎被为前面 - 轮子推进力向傍边装.In the 1998 - 2002 vehicles, the engine was mounted sideways for front - wh...
People pay more attention to Yinhaiguang's thinkings, but pay little attention to his method of thinking.人们对殷海光的思想研究比较多, 对他的思维方法,关注却不够.其实殷海光的思维方法是很有特色的.Soon the conversation began to suffer breaks -- interruptions c...
So I cannot blame it on my disorganization.因此,我不能责怪我瓦解它.Disorganization is the main thing you want to avoid when working so never undercut your productivity.所以千万不要削减自己的工作空间”预算”,否则会降低工作效率.Regional monetary cooperation is ...