“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.我得把这种想法抛到脑后。I had to block the thought out of my mind....
晚上点起篝火会让人感到温暖舒适。In the evening a log fire would provide cosiness.雾已经散了,看来是温暖晴朗的一天。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.在温暖的环境中,咳嗽和喷嚏传播疾病的速度要快得多。Coughs and sneezes spread infections much faster in a warm atmo...
His diction is noted for its freshness and vividness.他以用字遣词清新生动见长.Actors need training in diction.演员需要进行发音的训练。Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏.a stagy type of diction装...