Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths.生活条件改善就会有较多的活产,较少的死产.About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.In China, both late marriag...
A small sum of money is supposed to be forked out quarterly for burglary and robbery insurance.每季度要交一小笔防盗防抢保险金。Their quarterly meetings were anodyne affairs.他们的季度会议乏善可陈。Look, this is our company's quarterly bulletin...
那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了.The horse was badly frightened by the sudden noise.马被吓得用后腿站立起来, 把女骑手甩了下去.The horse reared up in fear, throwing its horsewoman off.这些马被评为全县最好的马.These horses were judged the best in the county....
It is continual that he glanced at Simon.他一直盯着西蒙看。Simon: Oh. Well, I still think you should tuck in your shirt.赛门: 喔, 可是我还是觉得你应该把衬衫扎好.The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。She w...
They hitchhiked around Europe.他们一路搭便车周游欧洲。Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。I have hitchhiked in 192...