He accused him of knowingly spreading falsehoods in an effort to blacken my character.他指控他蓄意散布虚假信息以玷污我的人格。He accused them of knowingly spreading falsehoods about him.他指责他们故意散布有关他的谎言。There are a lot of exaggerations and f...
店主把上一季度盘存的全部服装作为损耗在帐上注销.The store owner charged off all of the last season's stock of suits.原料和工厂用物料都在盘存账户中.Both raw materials factory supplies are included in the inventory account.那家杂货店每周五上午盘存.The grocery store to...
指挥官和一些士兵已经获释。The commander and some of the men had been released.他得到指挥官的许可来与我会合。He got permission from his commanding officer to join me.那个人是约翰·吉布，纽约应急管理办公室的行动总指挥官。That's John Gibb, operations chief for New York Eme...
亏得有你, 撑撑文科的场面. ”Fortunately , you're around to uphold the dignity of the liberal arts. "同时我也是你们的韩文科的老师, 所以你们一定会讨厌我.Since I'm also your language teacher, you'll be sick of me.历史是文科的一种.History is one of the ...
操做对象:某个激活的对象,担任对消息服务器的同步请求做响应.An active object that is an asynchronous request to the Message Server.生存期服务将租约与每个远程激活的对象关联.The lifetime service associates a lease with each remotely activated object.允许匿名和激活的预订程序创建接收预订.All...