库车前陆盆地勘探程度较低,应注重寻找盐底辟构造,以及与其相关的圈闭.Searching salt diapers and related traps in Kuqa foreland basin is important.这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thin...
The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses.总理乐观地声称政府已经一劳永逸地解决了通货膨胀问题，但更多人的失业却令这一消息大为减色。Positiveness. Being upbeat usually elicits a positive respo...
我知道在广场上肯定找不到停车位。I knew I'd never find a parking space in the Square.莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.就在门口找到停车位的可能性有多大？What are the odds of finding a parking sp...
Bring me two coffees, please.请来两份咖啡.Send two coffees and three lemonades to the room.请将两杯咖啡和三杯柠檬汁送到这个房间....languorous morning coffees on the terrace.清晨在露台上悠然自得地啜着咖啡Two coffees and a hot chocolate, please.请来两杯咖啡和一杯热巧克力。Ir...
The average flow of the river is 200 cubic metres per second.这条河平均流量为每秒二百立方米.The volume of this container is 1000 cubic metres.这个集装箱的容量是1000立方米.The reservoir has in storage about 30 million cubic metres.这座水库贮水约3000万立方米....
Let's think big , ie plan ambitiously.我们要立大志展宏图.She pursued her goals ambitiously.她雄心勃勃地为自己的目标而努力.This year, a lot of new face enter notebook computer market, want ambitiously to occupy position.今年, 有许多新面孔进入笔记本电脑市场,...