该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The music invoked the wide open spaces of the prairies.亚历山大曾统治过辽阔的地域.Alexander held dominion over a vast area.暴风雪袭击了辽阔的草原.The snowstorm swept the vast expanse of grassland....
他话不多，很有礼貌，为人谦和。He's a man of few words, very polite and unassuming.他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。He's generous and, you know, very nice, very polite.我认为英国人很有礼貌，举止非常得体。I think English men are very polite and very correct....
我们将含病灶的一段气管切除并将两断端直接吻合.Tracheal resection with primary anastomosis was performed.目的:分析脑内环形强化病灶的MRI影像 学特征,探讨脑转移瘤 、 胶质瘤、脑脓肿鉴别诊断要点.Objective To study the MRI and the differential diagnosis of brain metastasis, astrocytoma a...
A teacup should stand in a saucer.茶杯应放在茶托上.Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.我不小心把茶杯打翻了,洒得桌布上一塌糊涂。Both are trying to present the disagreement as a storm in a teacup.双方都想拿这个小分歧做大...
Fold the egg white cream and Kirsch into raspberry mixture to form mousse.将蛋白奶油及樱桃酒一起加入覆盆子混合物中,拌均匀成慕斯.Dr Kirsch believes published data give an exaggerated view of a drug's benefit.克什博士相信公开发表的数据“给了一种药品高疗效的夸张的观点”....