I got a brush from the wheelbarrow.我被一辆手推车给擦了一下.The gardener trundled a wheelbarrow along the path.那园丁在小径上推着一辆独轮手推车.The workman was wheeling a load of bricks on a wheelbarrow.那位工人在推一手推车砖....
一名办事员会感到如此受人忽视，令人觉得不可思议。It was strange, how invisible a clerk could feel.他在一家银行当办事员.He serves as a clerk in a bank.有个神态安适的办事员在当班，在手动打字机上啪嗒啪嗒地打着字。There was a comfortable-looking clerk on duty, tapping away on a manual typ...
这不是一篇很有见地的文章. 只是一篇补白, 仅此而已.This is not an insightful article. It's all just filler , really.章末装饰图: 放于一篇文章后面, 作补白用的装饰图案.Tail piece : An ornament at the end of a chapter, used as a filler....
The news gave a fillip to the telecommunications sector.这个消息给电信部门注入了一针强心剂。technological developments in telecommunications电信技术的发展The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommu...
煎蛋卷包馅应该是软的。Omelettes should be runny in the middle.三明治配着蔫软的色拉饰菜.The sandwiches came with a rather limp salad garnish.箱子的衬里是一块很软的布.The suitcase liner is a piece of soft cloth....
She held his wrist and wrapped the soft hand - kerchief round it.她擎起他的手腕用柔软的手帕把它缠起来.Really I can't recall where I could have dropped my kerchief.我实在 想 不起来那块头巾可能失落在什么地方.The kerchief , as a kind of trimmings, there is...
His clothes befits the occasion.他的服装适合那种场合.He writes beautifully, as befits a poet.他文笔优美，适合当诗人。It ill befits you to do so.你这样做是不适宜的.Your testimonies are fully confirmed ; Holiness befits Your house, O Lord, forevermore.诗...