我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.他们投入巨资购置新设备.They have made a huge investment in new plan...
Nearby, nestling in the hills, was the children's home.孩子们的家就在附近的山里。...a bird nestling in the timbers of the roof.栖息于屋顶横梁上的鸟an nestling hawk未离巢的鹰Nearby, nestling in the hills, was the children's home.孩子们的家就在附近...
鲜血把车上的座位都溅污了.Blood spattered the seats of the vehicle.也耐脂肪族溶剂和植物油的溅污.Also resistance to splashes of aliphatic solvent and vegetable oil.别溅污你的衣服.Don't splash your dress....
在患病牙齿附近可见齿龈脓肿或齿龈疖.A parulis, or gum boil, may be present near the involved tooth.应能使耳道疖消退.Furuncles of the auditory canal should be allowed to resolve.疖病常常由金黄色葡萄球菌所引起.Furunculosis is usually due to Staphylococcus aureus....