He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具有进入内阁所必需的冷酷性格。A violent streak of pain ripped through her whole body.一阵剧烈的疼痛传遍了她的全身。Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.保罗身上无疑带有...
The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!拉斯韦加斯的赌场要小心了，因为我显然正红运当头！There was a streak of insanity in the family.这个家族有精神错乱的倾向。Paul was someone who certainly had a puritan stre...
The route took us through scenery quite inaccessible to the motorist.这条路线带我们穿越了驾车者难以抵达的风景区。...a stretch of sandy beach that was almost inaccessible from the land.从陆路几乎难以到达的一片沙滩Beholders prefer inaccessible locations that...
The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe...该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。He’s modelled a unicorn in wax.他用蜡制作了一个独角兽。The famous figure was modelled by the students.这位著名的人物受到学生们的崇拜.Som...
毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。She was surely the most distinguished queen consort we have had.国王和王后都逃之夭夭了。The king and queen had fled.英格兰国王和王后the kings and queens of England...
Salt dissolves in water.盐溶于水。Heat gently until the sugar dissolves...慢慢加热直到糖溶解为止。Snow dissolves into water.雪融化成水.The sun dissolves snow.太阳使雪融化。This precipitate dissolves in an excess of aqueous ammonia.这个沉淀能溶解在过量的氨水中.Obj...
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。Did you ever hear of Stevie Ray Vaughan?你曾经听说过斯蒂芬·雷·佛恩 吗 ?Vaughan: Why not? She seems a very sympathetic person.佛恩: 为什 麽 ...
Mary's much more interested in doing things for other people than feathering her own nest.相比追逐私利，玛丽更乐意帮助他人。Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子，...