If they succeed in court, they will be fully recompensed for their loss.如果他们能在法庭上胜诉，他们的损失将会得到全额赔偿。The travelers recompensed the man who so carefully directed them.旅游者们酬谢那位认真地为他们导游的人.The company recompensed him for workin...
He was born in squalor next to London’s docks.他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。The enemy raided the docks.敌人突然袭击了码头.The Swan...
The islands cover a total area of 625.6 square kilometers.这些岛屿总面积为625.6平方公里。The deposits spread for 100 kilometers across four counties.这些矿藏绵延一百公里,跨越四个县.They only managed to get over ten kilometers.他们只走完十公里路....
For goodness'sakes, Lucy Marian, speak up! I can't abide children who mumble.乖乖! 露西?玛丽安, 讲大声一点! 我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的.They have got to abide by the rules.他们必须遵守规则。She couldn't abide his success.她见不得他成功。You must a...
在该大坝中,仅仅一组主发电机就可发电700兆瓦.Just one of the dam's main generators produce 700 megawatts of electricity.目前世界上已安装的风力发电总装机容量达到了121兆瓦.The world currently has 121 gigawatts of installed wind energy capacity.公司2008年收入利润 同比 大幅...
速记和打字被说成是一对孪生技巧.Shorthand and typewriting have been described as the twin arts.这对孪生兄弟为国流血牺牲,死而无憾.The twin brothers bled for their country and died without any regrets.这对孪生兄弟外貌很相像,但性格却相差很大.The twin brothers are alike in a...