那是我的小妙计。That was my crafty little plan.艾莉森有了条妙计。Alison had an inspiration.以他的年龄来说特洛伊非常聪明，早就想到了骗过她的妙计。Troy was very clever for his age and had already figured out ways to outsmart her....
It is materially ahead of other countries.在物质上,它比其他国家优越。He has tried to help this child materially and spiritually.他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。The object has no real value, materially or emotionally.无论从物质还是情感上说，这个东西都一无是处。Sue was as...
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。DB: I could stop the car, pull hand brake.分贝: 我可以停止汽车, 拉手煞车.We're ready to go, please get ready and release the hand brake.我们要出发了, 请你准备好,放下手闸....
The chairman's expression could be best described, Nim thought, as " wounded old Bostonian. "尼姆想, 把董事长的表情比作 “ 受伤害的波士顿佬 ” 再恰当不过了.As usual, the chairman's cultured voice was low - key in keeping with his old - Bo...