a financial crisis of mammoth proportions极其严重的金融危机The problem is beginning to assume mammoth proportions.这个问题开始显得十分重大.The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了....
...the mammoth task of relocating the library...图书馆搬迁的艰巨任务The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.This book has unfolded the millennium latter mammoth humanit...
Mr Putin at first ignored her murder, then posthumously belittled her work.一开始,普京对她被谋杀视而不见, 还在她死后贬低她的工作.The sleaze criminality of many regional politicians made this seem almost sensible - until Mr Putin's appointme...
The invention relates to swing flapper used to kill mosquito and fly.本发明涉及一种用于捕杀蚊蝇的蚊甩子.And theoretical basis is presented to further apply nozzle - flapper valve to two - stage electro - hydraulic servo valve .较快的响应速度;为进...
Don't back up the moment you run up against a little difficulty.不要遇到一点困难就打退堂鼓.This is one of the most puzzling cases I have ever run up against.这是我经手的最难办的案件之一.When our principles run up against our interests, which ...
Therefore, every country in the world is actively doing the research on digital light - duty Automatic Howitzer.但是却难以满足现代战争的需要, 因而世界各国都在积极研制数字化、轻型化的自走火炮.The final version, Ausf N, mounted a short 75 mm howitzer for use i...