You must have noticed how tired he sometimes looks.你一定注意到他有时候显得特别疲惫。She noticed her own proud walk had become a shuffle.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.他注意到机翼在一块...
Such conduct will be derogatory to his reputation.那样的行为将会毁损他的名誉.He had drawn a derogatory statement from George.他已经逗出乔治一句毁贬的话.derogatory remarks贬责的话He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.他拒绝收回那些贬损老...
他们在宣传新思想，对此她表示赞许。She applauds the fact that they are promoting new ideas.对新思想的迅速吸收the rapid assimilation of new ideas当时的宗教气候容不得新思想。The religious climate at the time was uncongenial to new ideas....
我们需要各方面的帮手：工程师、科学家（例如地质学家）和教师。We need helpers of all types, engineers, scientists (e.g. geologists) and teachers.查理？噢，他是个不可多得的好帮手，非常喜欢孩子。Charlie? Oh, he's a treasure, loves children.这种电池充电器是摄影工作者的好帮手。This battery bo...
One must not go to extremes in applying the principle of self - reliance .不要把 自力更生 绝对化.They often go to extremes in their views.他们在看法上经常走极端.She tends to go to extremes.她这个人比较偏激....