A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群,并且也不会吸引年轻读者。The executive could not alienate any part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人.Don't alienate yourself ...
Don't alienate yourself from the masses.不要脱离群众.His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.他的第二任妻子艾丽斯,决意要疏远他和两个儿子的感情。A new format would alienate its ageing readership without attracting ...
He ran to the door and vaulted into the saddle.他跑到门口,飞身跃上马背。Ned vaulted over a fallen tree.内德跳过一棵倒下的树。She vaulted over the gate and ran up the path.她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。...
The per unit area yield of ginned cotton has increased by 10 % over last year.皮棉的单位面积产量比去年增加了10%.She turned around and ginned.她不禁转过身来,粲然一笑.They distinguished themselves by raising 180 jin of ginned cotton per mu last yea...
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的.I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.我原以为我们最远能到达橡树谷,结果只走完了第一段路程。...a giant ...
真正的专注,要发现自己的晃动 、 急拉等动作, 找出正确和不足的地方.Really focus in and find your wobbles , jerkiness , effort, and imperfections.他急拉□绳,只使得马更加狂暴了.His jerkin on the reins only add to the horse's wildness....
那些负责人自以为掌握了最新情况。Those in charge deluded themselves they were up to speed.彼得·福雷是自然历史博物馆鱼类化石展厅的负责人。Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.她是制片公司的负责人。She is head of the production company....