-
两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。Two young men were racing motorcycles on the loose gravel.和多数研讨会一样，这些研讨会也比较松散随意。As seminars go, these are loose, unstructured affairs.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。My memories of childhood are hazy and episodic....
-
“辅助者”的英语可以翻译为：[医]Helper，subsidiary ...
-
牧师胡乱整了整长袍上的褶皱。The priest fumbled in the folds of his gown.他的名牌套装在腰部起了褶皱。His designer suits ruck up round his middle.新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line....
-
aux.可以，也许，会，但愿n.[May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物...
-
“阵风”的拼音为：zhèn fēng...
-
“转寄”的拼音为：zhuǎn jì...
-
Don't degrade yourself by answering him.不要自贬身分去搭理他.Alginate lyase can degrade alginates into oligosaccharides, and it's a kind of important tool enzyme.褐藻胶裂解酶能裂解褐藻胶制备寡糖, 是一种重要的工具酶.The results indicate that ozon...
-
I noticed that everyone was watching me with rapt attention.我注意到大家都在专注地看着我。He had held his audience rapt.他令听众们都听入了迷。Phillips had a rapt expression on his face.菲利普斯表情很专注。...
-
v.惩罚（某人）（使之改正或改进）( chasten的过去式 )，惩戒，遏制（某人），制止...
-
n.臭虫，木虱，床虱...
-
“劝慰”的英语可以翻译为：console，soothe ...
-
There was less receptiveness to liberalism in some areas.在一些地区自由主义并不怎么受欢迎。The magazine is devoted to anato-mizing the inadequacies of liberalism.该杂志致力于剖析自由主义的不足之处。He was concerned over growing liberalism in the Church.他对...
-
I'm disenchanted with the state of British theatre at the moment.我对英国戏剧当下的状况不再抱有幻想。Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.梅尔维尔清醒的看法却从未得到大家的同意.The harshness of everyday re...
-
苯戊醇...