She was taking uppers and downers at the time.她那时在服用兴奋剂和抑制剂。Wear well-fitting, lace-up shoes with soft uppers.穿合脚的、系带的软帮鞋。I'd taken a handful of uppers.我吃了几片兴奋剂。...
这种镇静剂会让人瞌睡。The sedative makes people very somnolent.他打了一下午的瞌睡.He dozed away the afternoon.“ 这样她就打不成瞌睡了!" With a roller on her head, the bitch can't fall asleep. "...
The situation has not crystallized enough for economic pressures.对经济压力而言,情况还不够明确.Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.在液相结晶时,长形橄榄石晶体的成行排列产生了流状构造.Fred watched ...
Yours truly was awoken by a shout: 'Ahoy there!'鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Ship ahoy!啊，船！Ahoy there!...喂，那边！Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Ahoy there!喂，那边！...
可以采取疫苗接种和其他预防措施。Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.现在采取措施增强体质会使你日后受益。Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。They now take extra steps to verif...