报纸采取了人身攻击的手段。Newspapers resorted to personal abuse.警方对那起攻击的凶残感到震惊。The police were shocked by the ferocity of the attack.他们防卫的力量可抵消我们攻击的力量.Their strength in defence counterbalances our strength in attack....
A tall, soft-spoken woman, she is idolized by her young patients.她个子高挑，说话轻声细语,深受年轻患者的喜爱。...the pain, disillusionment and despair we experience when someone we idolized has betrayed our trust.我们视作偶像的人辜负了我们的信任时，我们所体会到的痛苦、失...
军曹躺在那儿,只穿着一件脏了的长袖内衣.The sergeant lay in his dirty long - sleeved underwear.到了外边,军曹副官跪在我的身边, “ 贵姓? ” 他轻轻地问.Outside the sergeant - adjutant knelt down beside me where I lay, " Name? " he asked softly.军曹鱼一种可供食用与钓捕的热带和亚热带海域的...
make an exhibition of oneself的音标：make an exhibition of oneself的英式发音音标为：[meik æn ˌeksi'biʃən ɔv wʌn'self]make an exhibition of oneself的美式发音音标为：[mek ən ˌɛksə'bɪʃən ʌv wʌn'sɛlf]...
审计员质疑这些合同是否合法。The auditor has questioned the legality of the contracts.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。Some of the ...