melancholy造句
He fixed me with those luminous, empty eyes and his
melancholy smile.
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。
I was deeply aware of his
melancholy as he stood among the mourners...
当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。
...a blend of
melancholy guitars and moody lyrics.
伤感的歌词伴着幽幽吉他声
The only sounds were the distant,
melancholy cries of the sheep...
只听得见远处羊群的哀鸣。
During this
melancholy pause , the turnkey read his newspaper with a waggish look.
在这个忧郁的停歇期间, 看守滑稽地阅读着报纸.
It was in these hours of the late afternoon that Tom Mulligan felt most
melancholy.
傍晚这几个小时里，汤姆·马利根最为抑郁。
In North China , however, it is particularly, limpid, serene and
melancholy.
可是啊, 北国的秋, 却特别地来得清,来得静, 来得悲凉.
The striated space of life, the smooth space of
melancholy.
生活空间井然有序, 反成为忧郁滑动的空间.
Melancholy and mistrust of men hold her back.
忧郁的性格和对男人的不信任使她裹足不前。
It was in these hours of the late afternoon that Tom Mulligan felt most
melancholy...
傍晚这几个小时里，汤姆·马利根最为抑郁。
Melancholy is the preponderant mood of the poem.
忧郁的感情是该诗的基调.
This hard ,
melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness.
这阴森可怕的荒谷, 这被夏日的亮光所遗弃的深壑, 都使她感到孤独.
And Moreau plays Ir è ne with an endearing mixture of worldliness, vulnerability and
melancholy.
而佑兰特.摩露饰演的爱莲是一名世故 、 脆弱、抑郁和惹人怜爱的女性.
The general watched the process with an air of
melancholy.
将军神情忧郁地望着队列经过。
I thought she got a lovely voice, very soulful and
melancholy.
我觉得她的嗓音可爱, 非常深情和忧郁.
All at once he fell into a state of profound
melancholy.
他立即陷入无尽的忧思之中。
...a painter of haunting
melancholy canvases...
一位画作中饱含挥之不去的忧伤情绪的画家
The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a
melancholy sound.
雨点噼噼啪啪地打在窗子上; 教堂里传来沉重的钟声,召唤人们去做礼拜.
There in the
melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination.
在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力.
And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most
melancholy caterwauling.
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.