股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。Share prices and trading have been dulled by worries over the war.他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares t...
小人物往往是最后才拿到酬金。It's the small fry who are usually the last to get paid.我不想永远当小人物。I didn't want to be low man on the totem pole for ever.令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性.A foolish consistency is the hobgoblin of little minds....
Psychologist Dorothea Boehm, from Munich, Germany, advises people ｜ to avoid idealizing the ex - partner.德国慕尼黑的一位心理学家多罗西·波赫建议人们不要将前任男友(女友)理想化.The preparation of a programming routine with a view toward optimizing or idea...
Her face became a chalky white.她的脸变得煞白。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Sh...
Brambles snagged his suit.荆棘把他的西服钩住了。Brambles snagged his suit...荆棘把他的西服钩住了。She snagged her tights on the rough edge of the chair.她的紧身衣裤被粗糙的椅子边缘勾住了.She snagged a heel on a root and tumbled to the ground...她脚后跟被一个树根绊了一下，踉...
舞跳得非常奔放，就像在做有氧健身操一样疯狂。The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.她非常热情奔放。She was very gushing and very effusive.他的画作变得更加热情奔放。His paintings became more lyrical....