To remain together was like volunteering to be flayed alive.再要呆在一起就好像自愿被活活剥皮一样。He was so angry he nearly flayed his horse alive.他气得几乎把马活活抽死.The teacher flayed the idle students.老师严责那些懒惰的学生....
There he was condemned to death by the king, and before being beheaded he was flayed alive.他被那里的国王定为死罪, 在被砍头之前,活活地剥了皮.The teacher flayed the idle students.老师严责那些懒惰的学生....and he flayed those who allowed 'foreign pote...
He fell into a deep dreamless sleep.他酣然入睡，一夜无梦。Within the hour he had slipped once again into deep and dreamless oblivion.不出一小时，他再次陷入了无梦的沉睡。Finally, exhausted and exhilarated , he soon fell into a mercifully dreamless sl...
...a concoction of honey, yogurt, oats, and apples.蜂蜜、酸奶、燕麦和苹果调制的混合物Isn't this a delicious concoction?这不是一种很可口的混合酒 吗 ?Do you expect me to drink this vile concoction?你难道想让我喝这种乌七八糟的东西?a concoction of cream and rum奶油和朗...
Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.当水果变软煮好后，就从火上端下来。The petals can be cooked with rice to colour it yellow....
Fundamentals of annealing, spinodal decomposition, nucleation, growth, and particle coarsening.退火 、 旋节分解 、 成核 、 成长和颗粒粗化的基本原理.The lower dislocation density in bainite is unfavourable for the aggregation and coarsening of ...