该设备几个月之前曾投入运行。The device had been used operationally some months previously.这颗行星可能正环绕着一颗小恒星运行。The planet is probably in orbit around a small star.列车运行过程中要远离车门。Keep away from the doors while the train is moving....
I find your attitude a little mystifying, Moira.莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。Moira shuffled across the kitchen...莫伊拉拖着脚穿过厨房。Moira looked around and sniffed. 'This place badly needs a decorator.'...莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人...
这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂.The encouraging letter was like a shot in the arm.药剂师仔细地配好一服草药,并告诉我煎药的方法.The pharmacist carefu...
尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。It's vital we are as fresh as possible for those matches.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The spade sank into a clump of overgrown bushes.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。The South African years were his most creative pe...