他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺猖的生活一样反乎自然.And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.一些物种无法承受这种猖撅的偷猎行为带来的压力.Some species may not be able to sustain the pressure from such prevalent raids....
She could play any piece of music she heard and transpose it into any key.她能把听过的任何乐曲变以任何调演奏出来。Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其...
Airplanes, good roads, and telephones make intercourse with different parts of the country far easier than it was 50 years ago.飞机, 良好的道路和电话使国内各地的交通较五十年前远为便利.It's so restful to meander along Irish country roads.沿着爱尔兰...
花粉热临床表现为流泪、流涕，眼睛、鼻子发痒。When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.症状包括流泪、流鼻涕、头痛和咳嗽。Symptoms are streaming eyes, a runny nose, headache and a cough.她的眼睛被风吹得直流泪。Her eyes were streaming now from the wi...
He romanticized the past as he became disillusioned with his present.当他对现在不再抱任何幻想时，便把过去想得非常浪漫。a romanticized picture of parenthood一幅理想化的为人父母的情景...the American West, not the mythical, romanticized West of cowboys and guns...