I'll ring the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.我来给旅馆打电话，通知他们我们明天入住。I'd like to cash this check in, please.请将这张支票兑换成现金.You must check in the equipment after using.这些器材用后必须办妥手续归还....
他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!...
Most babies have a closed ductus arteriosus by 72 hours after birth.大多数婴儿在出生后72小时内动脉导管闭合.Babies shed a layer of downy , slender hairs ( lanugo ) before or just after Birth.细毛,在出生前或出生后不久便脱落.Consequently, the problems such...
绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。Most mechanical devices require oil as a lubricant.这颜料得用油调和.The paint has to be mixed with oil.用油酥面皮盖住边缘，每层之间抹些熔化的黄油。Let the pastry overhang the rim and brush between the layers with the melted butter....
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The children are not unintelligent—in fact, they seem quite normal in this respect...这些孩子并非愚钝——事实上，在这个方面他们似乎很正常。In fact, basset hounds...
在我突出于齿龈的部分有一层珐琅 “ 皮 ”.My part that protrudes from the gum has a'skin " of enamel.金 、 银和珐琅装饰品都制造得空前地璀璨夺目.Gold, silver, and enamelled work were done with an unprecedented brilliance.我很高兴,你保留了那些珐琅物品!I'm glad you&#...